Как се запознах с майка ви сезон 7 епизод 12

Видео: Как се запознах с майка ви сезон 7 епизод 12 Субтитри: Как се запознах с майка ви сезон 7 епизод 12 Деца, разказвала ли съм ви историята “Как срещнах баща ви”? Е, да минем направо към момента, когато му казах, че съм бременна. Какво стана? Да не припаднах? Не съвсем. Бременна съм. Сигурна ли си, че просто не си напълняла? Да. Е, значи си бременна. Май никой не го е казал на гърдите ти. Какво стана? Да не припаднах? Моля те, престани да ме удряш! Сигурна ли си, че… – Не съвсем. Закъснява ми със седмица, никога не ми закъснява, с което се гордея. В понеделник ще ида на лекар за по-сигурно. Дотогава нито дума на никой. Дори и на Кевин? Искам да кажа, че вероятно е той. Отне ми години тренировки да науча момчетата да плуват в друга посока. С Кевин още не сме правили секс. Ако съм бременна, ти си бащата. Това е чудесно. Ще ставам татко! КАК СРЕЩНАХ МАЙКА ВИ Сезон 7, Епизод 12 TabE http://subs.sab.bz © 2012 По идея на Картър Бейс и Крейг Томас Добре, един скоч за мен и чаша студен чай с лед за мама. Престани. – Извинявай, извинявай. Пазим тайната. Мисля, че ти дадох грешното. Дай само… Дай ми го. Разкарай го от себе си. Барни, защо си толкова щастлив? Защото това е перфектно. Искам да съм баща. Това не са добри новини. Аз имам гадже. Да, но след като Кевин не е наоколо… Няма значение, аз не искам деца. Никога не съм искала деца и никога няма да искам. Съжалявам, деца. Не мога да имам бебе. Здравейте, познайте какво е това. Твой чорап? Леле, огромен си. Не, това е коледният чорап на неродения ни син. Баба Гундерсън започна да го плете, когато с Лили се оженихме. Почина, преди да успее да го завърши. Липсват ми чорапите. Пастрокът ми ни накара да се отървем от всичко, което му напомняше за комерсиализацията на Коледа. Мисля, че си казвал, че се е обличал като дядо Коледа. Да, но протестираше срещу половите стереотипи. Играеше Коледа като жена. Обаче оставяше брадата. Резултатът беше потресаващ. Ще тръгваме. Трябва да се отбием в детмага да огледаме за подаръци. Не мога, работя над голям проект. Това е къщата на Ричард Холдман в Ийст Медоу. Миналата година бе най-посещаваната коледна украса в три щата. Но не и тази година и знаете ли защо? Защото Големият дойде в града и доведе двамата си приятели… Манхайм и Парният валяк. Старт на играта. Добре ли си? – Да, просто… Мразя манхаймския Парен валяк. Не можеш ли да ползваш някой друг? Хайде де. Кой друг, освен Парния валяк. Не знам. AC/DC? – AC/DC? Робин, имаш ли представа защо се казват Манхайм и Парния валяк. Защото къртят така здраво, така тържествено, че чак пара започва да излиза от мозъка ти. Все едно се топи. Ще трябва да ходя в детския магазин сама. С Робин можем да дойдем с теб. Барни, какво правим тук? Искам да ти покажа, че да имаш дете никак не е страшно. Деца, престанете. Така, първо в списъка е масло за зърна. Кърмиш ли, зърната ти се уголемяват до около 10 см, пресъхват, пукат се. Маслото за зърна спира кървенето. 10 сантиметровите ми зърна ще се пукат и кървят?! Да, но докато бебето гризка кървящите ти зърна виж в какво ще бъде облечена. Ненормалният Дуейн? Ненормалният Дуейн беше най-добрият приятел на баща ви, преди да се запознае с мен или с чичо ви Тед. Отиваме у тях. Печелиш. Ето ти двайсетачка за сваляне на маце с една дума. И още 20 затова, че думата беше “чеп”. Благодаря. Ще се видим, след като приключа с… На кой му пука как се казва. Няма да се задържи дълго около мен. Яко! Скъпа, това е приятелят ми… Не мога да повярвам. Не съм те виждал наоколо. Ами след като с Шийла направихме онова уж набързо, животът ми беше само пясъчника, ясли, кърмене. Не съм стъпвал в бар от години. Спрял си да пиеш? – О, все още си пия. Вагинален спрей за стягане. Вероятно след раждането писето ти ще прилича на лицето на Роки Балбоа. Не може да раждаш. – Не мога да раждам. На следващия ден отидохме на доктор. Е, г-жо Шерботски, убедена съм, че вие и съпругът ви… Не ми е съпруг. – Извинете, гаджето ви. Не ми е гадже. Добре, ще карам по същество. Чакайте. Добре, готови сме. Вие не сте бременна. Още веднъж извинявайте, деца. Г-не, всичките коледни лампички ли ще слагате? Хлапе, когато свърша ще можеш да видиш този кучи син чак от космоса. Яко. Исках да окичим и нашата къща, но баща ми каза, че е твърде зает. Какво ще кажеш да дойдеш тук идния уикенд и да ми помогнеш? Да, договорихме се. Аз съм Скот. – Аз съм… г-н Ериксън. Благодаря, г-н Е. Г-н Е. Май един малък разбойник получи правото да сложи викингския шлем на малкия Исус. През следващата седмица аз се наслаждавах на не-бременноста си. Следва по “Тийнейджърски майки” – Но ти каза, че ще гледаш Бела. Имам тренировка с мажоретките. Кофти е да съм на твое място, Брейсис. Да, мога да дойда. Робин, миналата седмица направихме някои изследвания. Ще ти е трудно да го чуеш. И после лекарката каза някакви медицински термини, които… Е, същината, на които беше следната. Не мога да имам деца. Не, не можеш да имаш деца. Чудесно. Искам да кажа, че не е чудесно. Искам да кажа, че никога не съм искала деца, ако за някой това е… Робин, има ли някой, с който можеш да поговориш за това? Някой близък приятел? Знаех, че можех да го споделя с приятелите си. Но вече знаех как точно щяха да реагират. Тед щеше да прекалява с опитите си да ми угажда. Трябва ти хубава храна. Прясно пиле, сирене, картофено пюре. Отвори си подаръка, а пък аз ще поработя над раменете. Дишай, отпусни се, яж си пилето. Хайде, яж, дишай, отвори, дишай, отвори, яж. Робин, защо си толкова напрегната? Лили щеше просто да експлодира. А аз само говорех ли, говорех за бебета. Каква лоша приятелка съм. А аз щях да я прегърна и да я успокоя. Трябва да ми забиеш един в лицето. Маршал щеше да ми задава въпроси, на които нямаше да знам отговорите. Мислила ли си за осиновяване? Има ли го това в семейството ви? Каква беше датата, продължителността и гъстотата на последния ти цикъл? А баща ви щеше да откача в опитите си да ме разсмее. Свещеник и равин влизат в бар… не, в бръснарница, не, в поща… не, били двама свещеника, не, две патки, не, свещеник с патка в ръка… и е поляк. Свещеникът, не патката. Всъщност и патката била полска. Няма значение. Има, патката не била полска. И когато това не се получеше, щеше наистина да откачи. Падане! В крайна сметка, не исках да говоря за това. Затова, когато Тед попита… Робин, добре ли си? Изглеждаш разстроена. Просто изрекох първата лъжа, която ми изникна в съзнанието. Да, току-що разбрах, че не мога… да вляза в канадския отбор по овчарски скок за олимпиадата. Прекалено висока съм била или нещо от сорта. Робин, съжалявам, нямах представа. – Това е ужасно. Може ли пържено пилешко насам, по-бързичко! Аз съм толкова лоша приятелка. Три секси монахини се явили пред Свети Петър… Чакай, не са секси. Не, били са, ама още не ти трябва да знаеш. Здравей, скъпи, какво става? Слушай, изграждането на симфонията на илюминацията ще отнеме малко повече време, отколкото мислех. Добре, че Скот е тук да ми помага. Нали, Скот? – Разбира се, г-н Е. Кофти новини. Робин е твърде висока да играе на олимпийските игри. Подала ли е жалба в МОК? – Подала ли си жалба в МОК? Може ли да се смали, изгърбвайки се? – Можеш ли да се смалиш? Би ли се върнала в училище и да играе на колежанско ниво? Би ли се върнала в училище и да играеш… Не искам да говорим за това. – Извинявай. Обичам те, скъпи. До утре. – Добре, и аз те обичам. Скот, изтървах си телефона. Намерих го. – Би ли го донесъл горе? Дадено. Ей, а да ти донеса ли бира? Иска да донесе на стареца бира. Разбира се. Има пълен кашон в хладилника. Благодаря, синко. Нали мога да те наричам “синко”? Можеш да ме наричаш както искаш… Задник. Скот, стълбата падна. Слушай, знам, че напоследък нещата помежду ни бяха малко странни, затова искам да кажа, че се радвам, че се върнахме, където започнахме. Приятели с облаги. – Не. Както винаги. – Никога не е било така. С облаги. Ще го обсъдим после. Виж всички тези бебета. Не е ли странно, че сега, когато няма да си имаме, те пак са сладки. Погледни това. – Не искам. Сериозно, виж. Мамка му. Това нещо е толкова сладко. Майната ти, бебе. Скот, какво става? – Здравейте, г-н Е. Скот, ако не ме свалиш, ще пищя докато някой не дойде на помощ и после ще ти се наложи да обясняваш всичко на ченгетата. А ти ще трябва да обясняваш защо имаш моя гола снимка в телефона си. Там няма твоя снимка. – Вече има. О, да, красота. Маршал постоянно ме моли да му пращам снимки на циците ми. След всичките години понякога се държи като тийнейджър. Веднага се връщам. Ненормалният Дуейн. Вече е нормалният Дуейн. Преди беше великолепен. Добре ли си? – Да. Май тая работа с овчарския скок ме съсипва. Не разбирам, Робин. Наистина ли искаш да си скачач? Не, аз винаги съм била против правенето… на кариера на скачач. Дори това да е мечтата на повечето жени. Повечето жени искат да бъдат скачачи на овчарски скок? В Канада. Там е много популярно. Да срещнеш мило момче, да се омъжиш, да направиш няколко скока. Но аз никога не съм искала това. Едно е да не искаш нещо, но е друго като ти кажат, че не го можеш. Предполагам, че е хубаво просто да знаеш, че някой ден можеш да го направиш, ако си промениш мнението. Но сега изведнъж, тази врата е затворена. Ами онова, дето едновременно караш ски и стреляш? Изглежда ми на нещо, в което би била добра. Боже мой, Робин, виж това. Канадороятно. Не съм ли прав? Извинете ме. Да, върши работа. Скот, сляза ли ще си в голяма беда, господинчо. Хайде, г-н Е, никога ли не сте лудували като дете? Това е неуместно. Разбира се, че съм го правил. Веднъж, когато родителите ми бяха извън града, братята ми и аз подпалихме мазето, докато бяхме домакини на аматьорски турнир по кеч. Имаше и артисти. Ето, разбирате ме. Не ви смятам за някой смотаняк, който съм зарязал на покрива. Смятам ви по-скоро за мой баща. Може ли да продължим купона още 30 минути, моля? Добре, Скот. – Благодаря, тате. Всичко е наред. Хлапето просто иска да изпусне малко пара. Не! Това го е плела баба Гундерсън. Беше ненормално. Изхвърча навън с рев. Сега не ми вдига. Държи се странно напоследък. Особено след вечерта, когато обсъждахме Ураган. Барни, вие си поделихте таксито. Тя каза ли нещо? Всъщност, не си говорихме много. За наш късмет, някой на тази маса го бива в изкуството на разкритията. Робин е разстроена. С Кевин имат проблеми. Той й изневерява. Няма начин, Кевин е почтено, скромно момче, което никога в живота си не е забивало по-секси мацка от Робин. Може би Робин му изневерява. Може би Робин е мръсната птичка, която спи с някой друг. Не знам, това нещо с овчарския скок ми изглежда правдоподобно. Толкова е очевидно. Барни. Как се казваше оня, който работи с нея? Ранди? Беше Ранди. – Чакай малко. Току-що разнищих случая. Малката ританка с кленово листо. Обзе я носталгия. Затова е толкова разстроена. Няма да си ходи за Коледа. Иска да я поканя в Охайо. – Това ще да е! Или е това, или е преспала с Барни. Ти трябва да си Скот. – Здравейте, г-жо. Хубаво е най-накрая да ви видя лицето. По-добре да ида да почета. Задръж малко, младежо. Това е за помощта на мъжа ми. Леле, 50 кинта? Весела Коледа. Самолетен билет за Кливланд? Знам, че не е Канада, но започва с “К” и е студ на кутийки, тъй че стягай багажа и идвай с мен за Коледа. Добър опит, пич. Не бих отишла в Кливланд за 125 млн долара, изплащани шест години. Още ли използваш шегите на Леброн Джеймс. Къде е този кош, а? Къде му е кошът сега? Помислих, че си разстроена, че няма да си ходиш за Коледа. Шегуваш ли се? Обожавам Ню Йорк на Коледа. Толкова е тихо и спокойно. Млечният коктейл ще ми прави компания. Робин, какво има? Нищо. – Просто ми кажи. Защо ти трябва да знаеш? – За да мога да те утеша. Това не ти влиза в задълженията. – Напротив, утешаването е моя работа. Тогава си уволнен. – Не можеш, има профсъюз, кучко. Не е твоя работа да ме успокояваш. – Моя е. Не е. – Моя е. Весела Коледа, Тед. Весела Коледа. Е, деца, останах сама на Коледа. Оценявам това, че Тед искаше да ме утеши, но честно казано, това не беше наложително. Е, не мога да имам деца. Голяма работа. Така никой няма да ми се пречка в живота. Никой няма да ме лишава от екскурзии, когато си поискам, никой няма да ми пречи на кариерата. Ако искате да знаете истина е, че се радвам, че вие не сте истински. Наистина се радвам. Моя работа е. Не искаш да ми кажеш какво не е наред, хубаво. Не ми трябва да знам. Но никога не можеш да ме спреш да те утешавам. Такъв е животът. Ще трябва да се примириш с това. Чакай, това е най-хубавата част. Деца, леля ви Робин никога не стана скачач, но стана невероятен журналист, преуспял бизнесмен, пътешественик, Даже замалко беше бикоборец. Това е забавна история, която ще ви разкажа по-късно. Но има едно нещо, което никога не се случи на леля ви Робин. Тя никога не беше сама....

прочети още...

Share |

Публикувано от: Работещо момиче » Гурме гид - Sunday, 15 December